Entre deux mondes, un regard.
Je m’appelle Ivan Hoyos. Et ce nom, j’ai décidé d’en faire une maison.
H O Y O S est née d’un lien : celui entre mes racines colombiennes et ma vie en France. Entre un pays où tout est couleur, rythme, lumière et un autre où l’on cultive le détail, la ligne, l’allure. J’ai longtemps vécu entre ces deux univers. Et à force de naviguer entre eux, j’ai compris que ma force était justement là : dans l’entre-deux, dans la tension féconde entre deux esthétiques, deux sensibilités, deux façons d’habiter le monde.
Créer une maison de maroquinerie, c’est pour moi une manière d’incarner ce regard. De transformer cette dualité en dessin, en matière, en pièce. Chaque sac H O Y O S est pensé comme un objet d’équilibre : entre force et douceur, sensualité et structure, naturel et sophistication.
Mais H O Y O S, ce n’est pas seulement une grammaire esthétique. C’est aussi une déclaration. Celle qu’une autre idée du luxe peut exister : un luxe habité, ancré, sincère. Un luxe qui ne s’excuse pas d’être né ailleurs, qui ne copie pas, qui n’imite pas. Un luxe qui parle avec sa propre voix.
Il y a, dans chaque couture, chaque ligne, chaque choix de cuir, quelque chose de cette histoire. Celle d’un héritage personnel transformé en vision universelle. Celle d’un nom de famille devenu manifeste.
Merci d’être là pour découvrir cette aventure. Elle ne fait que commencer.
—
Ivan Hoyos, fondateur de H O Y O S
----------
Between Two Worlds, a Point of View
My name is Ivan Hoyos. And this name my name is now a Maison.
H O Y O S was born from a connection: between my Colombian roots and my life in France. One world of rhythm, warmth, and vibrant emotion; the other of structure, detail, and timeless elegance. I have spent years navigating between them. Over time, I came to understand that my true identity lies not in choosing one over the other, but in the dialogue between both in the tension, the fusion, the in-between.
Creating a leather goods house is my way of giving form to that vision. Every H O Y O S piece is a balance: between strength and softness, sensuality and precision, nature and refinement.
But more than a visual language, H O Y O S is a statement. A belief that a different kind of luxury is possible one that is rooted, intentional, and emotionally charged. A luxury that does not apologize for being born elsewhere. One that does not mimic, but expresses itself with authenticity.
In every stitch, every curve, every material choice, there is a part of this story. A personal heritage turned into a universal vision. A family name, reimagined as a brand.
Thank you for stepping into this journey. It is only just beginning.
—
Ivan Hoyos, Founder of H O Y O S
----------
Entre dos mundos, una mirada
Me llamo Iván Hoyos. Y ese nombre mi nombre hoy es también una maison.
H O Y O S nació de una conexión profunda : entre mis raíces colombianas y mi vida en Francia. De un lado, un mundo lleno de ritmo, color y emoción vibrante; del otro, uno de estructura, precisión y elegancia atemporal. Durante años viví entre esos dos universos. Y con el tiempo entendí que mi identidad no se encuentra en elegir uno u otro, sino en el diálogo entre ambos en la tensión fértil del entre-dos.
Crear una casa de marroquinería es mi manera de encarnar esa visión. Cada pieza de H O Y O S es un equilibrio : entre fuerza y delicadeza, sensualidad y estructura, naturaleza y sofisticación.
Pero H O Y O S no es solo un lenguaje estético. Es también una declaración. La creencia de que otro lujo es posible un lujo con alma, con raíces, con verdad. Un lujo que no pide permiso por haber nacido en otro lugar. Que no imita, que no copia, sino que habla con su propia voz.
En cada costura, cada línea, cada elección de material, hay parte de esta historia. Un legado personal convertido en visión universal. Un apellido que se transforma en manifiesto.
Gracias por estar aquí. Esta historia apenas comienza.
—
Iván Hoyos, Fundador de H O Y O S